Basic Rules | Draw 1, Play 1 | Ber 1, hrej 1 | Začněte tak, že zamícháte balík a každému hráči rozdáte 3 karty. Vyberte, kdo začíná. Tuhle kartu nechávejte na stole. V jednom tahu se bere 1 karta. Hraje se 1 karta. |
Action | Draw 2 And Use them | Vezmi 2 a použij je | Dej své karty bokem. Táhni 2 nové karty, zahraj je v libovolném pořadí. Pak si zase vezmi své karty a pokračuj ve hře. Tato karta a všechny další, které jsi kvůli ní zahrál se počítají jako jedna zahraná karta. |
Action | Everybody Gets 1 | Každému jednu kartu | Dej své karty bokem. Vezmi si z balíku tolik karet, kolik je hráčů (včetně tebe), prohlédni si je a každému jednu dej dle tvého vlastního výběru. |
Action | Exchange Keepers | Vyměň si úlovek | Dej jeden svůj úlovek protihráči a vezmi si libovolný jeho úlovek. Pokud nemáš úlovky, nebo je nemá nikdo jiný, nic se nestane. |
Action | Choose a New Rule | Vyber si Nové pravidlo | Prohlédni si odhozené karty i balíček s novými a vyber si z nich libovolné Nové pravidlo a bezprostředně je zahraj. Odhozených karty přimíchej do balíčku (Tuhle kartu nepřimíchávej, s ní začni nové odhozené karty.) |
Action | Jackpot ! | Jackpot ! | Vezmi si 3 karty navíc ! |
Action | Pass 1 Left | O 1 vlevo | Všichni hráči si vyberou 1 svou kartu a dají ji tomu, koho mají po své levici. (Kdo nic nemá, nic nedá.) |
Action | Pass 1 Right | O 1 vpravo | Všichni hráči si vyberou 1 svou kartu a dají ji tomu, koho mají po své pravici. (Kdo nic nemá, nic nedá.) |
Action | Rules Reset | Původní pravidla | Zahoď všechna nová pravidla a ponechej jenom základní pravidla. Nezahazuj aktuální Úkol. |
Action | Share the Wealth | Rozděl majetek | Seber všechny Úlovky na stole, zamíchej je a rozdej postupně všem, začni u sebe. (Každý nejspíš dostane jiný počet Úlovků, než kolik jich měl předtím.) |
Action | Steal a Keeper | Seber úlovek | Seber některému protihráči 1 úlovek a nech si ho na stole mezi svými. |
Action | Trade Hands | Vyměň karty | Vyměň si všechny karty s některým protihráčem. Tohle je chvíle, kdy můžeš za nic dostat něco. |
Action | Trash a Keeper | Zahoď 1 úlovek | Seber některému protihráči Úlovek a zahoď ho. |
Action | Use What You Take | Seber kartu a použij ji | Seber některému protihráči jednu kartu a zahraj ji. |
Goal | The Cheese Stands Alone | Sýr musí být sám | Vyhrává hráč, který má na stole Sýr, ale jenom, pokud už na stole nemá další úlovky. |
Goal | Any 2 Animals | Libovolná 2 zvířátka | Vyhrává hráč, který má na stole 2 z těchto tří Úlovků: Kočka, Pes nebo Myš |
Goal | Cake and Ice Cream | Zmrzlinový dort | Vyhrává hráč, který má na stole Dort a Zmrzlinu. |
Goal | Fetch ! | Přines ! | Vyhrává hráč, který má na stole Psa a Hůl. |
Goal | Free Ice Cream ! | Zmrzlina zadarmo ! | Vyhrává hráč, který má na stole Dárek a Zmrzlinu. |
Goal | Happy Birthday ! | Veselé narozeniny ! | Vyhrává hráč, který má na stole Dárek a Dort. |
Goal | House Cat | Kočka domácí | Vyhrává hráč, který má na stole Dům a Kočku |
Goal | Cheesecake | Sýrový dort | Vyhrává hráč, který má na stole Sýr a Dort. |
Goal | Ice Cream on a Stick | Nanuk | Vyhrává hráč, který má na stole Zmrzlinu a Hůl. |
Goal | Mice Love Cheese | Myši milují sýr | Vyhrává hráč, který má na stole Myš a Sýr. |
Goal | Mouse in the House | Myš v domě | Vyhrává hráč, který má na stole Myš a Dům. |
Goal | Playing Indoors | Hrajeme si doma | Vyhrává hráč, který má na stole Dům a Déšť. |
Goal | Playing Outdoors | Hrajeme si venku | Pokud nikdo nemá na stole Déšť, vyhrává hráč, který má na stole Hřiště. |
Goal | Recess | Přestávka | Vyhrává hráč, který má na stole Míč a Hřiště. |
Goal | Stickball | Stickball | Vyhrává hráč, který má na stole Hůl a Míč. |
Goal | Tree-House | Stromový domeček | Vyhrává hráč, který má na stole Strom a Dům. |
Goal | Walk the Dog | Se psem na procházku | Vyhrává hráč, který má na stole Psa a Strom. |
Keeper | The Ball | Míč | Zahraješ-li tuhle kartu, polož ji před sebe na stůl obrázkem nahoru. |
Keeper | Cake | Dort | Zahraješ-li tuhle kartu, polož ji před sebe na stůl obrázkem nahoru. |
Keeper | Cheese | Sýr | Zahraješ-li tuhle kartu, polož ji před sebe na stůl obrázkem nahoru. |
Keeper | Ice Cream | Zmrzlina | Zahraješ-li tuhle kartu, polož ji před sebe na stůl obrázkem nahoru. |
Keeper | Rain | Déšť | Zahraješ-li tuhle kartu, polož ji před sebe na stůl obrázkem nahoru. |
Keeper | The Cat | Kočka | Zahraješ-li tuhle kartu, polož ji před sebe na stůl obrázkem nahoru. |
Keeper | The Dog | Pes | Zahraješ-li tuhle kartu, polož ji před sebe na stůl obrázkem nahoru. |
Keeper | The Gift | Dárek | Zahraješ-li tuhle kartu, polož ji před sebe na stůl obrázkem nahoru. |
Keeper | The House | Dům | Zahraješ-li tuhle kartu, polož ji před sebe na stůl obrázkem nahoru. |
Keeper | The Mouse | Myš | Zahraješ-li tuhle kartu, polož ji před sebe na stůl obrázkem nahoru. |
Keeper | The Playground | Hřiště | Zahraješ-li tuhle kartu, polož ji před sebe na stůl obrázkem nahoru. |
Keeper | The Stick | Hůl | Zahraješ-li tuhle kartu, polož ji před sebe na stůl obrázkem nahoru. |
Keeper | The Tree | Strom | Zahraješ-li tuhle kartu, polož ji před sebe na stůl obrázkem nahoru. |
New Rule | Draw 2 | Berou se 2 | Při každém tahu bereš 2 karty. Ten kdo tuto kartu zahrál si okamžitě dobere další karty (je-li to potřeba), aby bral už při tomto tahu 2 karty. |
New Rule | Draw 3 | Berou se 3 | Při každém tahu bereš 3 karty. Ten kdo tuto kartu zahrál si okamžitě dobere další karty (je-li to potřeba), aby bral už při tomto tahu 3 karty. |
New Rule | Grandparent bonus | Bonus pro babičky a dědečky | Pokud jsi prarodič, neplatí pro tebe případné omezení na počet karet v ruce. |
New Rule | Hand Limit 1 | Nejvíce 1 karta | Pokud právě nehraješ, můžeš mít v ruce nejvýše 1 kartu. Máš-li karet více, přebytečné okamžitě zahoď. V průběhu tvého tahu pro tebe omezení neplatí, ale až tah skončíš, musíš přebytečné karty zahodit. |
New Rule | Hand Limit 2 | Nejvíce 2 karty | Pokud právě nehraješ, můžeš mít v ruce nejvýše 2 karty. Máš-li karet více, přebytečné okamžitě zahoď. V průběhu tvého tahu pro tebe omezení neplatí, ale až tah skončíš, musíš přebytečné karty zahodit. |
New Rule | Child Bonus | Bonus pro děti | Pokud ti je 12 nebo méně let, můžeš zahrát 1 kartu navíc. Pokud ve hře žádné děti nejsou, může tuto kartu využít nejmladší hráč. |
New Rule | Keeper Limit 3 | Nejvíce 3 úlovky | Pokud právě nehraješ, nesmíš mít na stole víc než 3 úlovky. Okamžitě je zahoď přebytečné. V průběhu tvého tahu můžeš vyložit více úlovků, ale až tah skončíš, musíš přebytečné úlovky zahodit. |
New Rule | Keeper Limit 4 | Nejvíce 4 úlovky | Pokud právě nehraješ, nesmíš mít na stole víc než 4 úlovky. Okamžitě je zahoď přebytečné. V průběhu tvého tahu můžeš vyložit více úlovků, ale až tah skončíš, musíš přebytečné úlovky zahodit. |
New Rule | Parent Bonus | Bonus pro rodiče | Pokud jsi rodič, můžeš si vzít 1 kartu navíc. Pokud ve hře žádní rodiče nejsou, může tuto kartu využít nejstarší hráč. |
New Rule | Play 2 | Hrají se 2 | Při každém tahu se hrají 2 karty. Máš-li méně karet, zahraješ všechny. |
New Rule | Play 3 | Hrají se 3 | Při každém tahu se hrají 3 karty. Máš-li méně karet, zahraješ všechny. |
New Rule | Play All | Hrají se všechny | Při každém tahu zahraješ všechny karty, které máš v ruce. |